ASSALAMUALAIKUM...
Salam diberi sbg pembuka bicara. Alhamdulillah, di minggu peperiksaan yang sibuk ini sempat lagi untuk aku menulis blog. Al-maklumlah, dh lm tk update hehe. Disebbkn aku tgok blog kak Ngah aku terus bersemgt nk menulis. Nape bersemgt...? Kerna aku ingin titipkan sedikit kehidupan dan pengalaman aku menjadi anak Banjar..
Oleh kerana aku lahir pd zmn yg sudah moden..ceh ayat aku x menahan hihi..jadi aku kurg sgt dengan bhs banjar. Kakak2 aku jela yg sempat tok hidup dgn bhs banjar dgn lebih lama. Tapi bapak ngn arwah mak slalu la jgk selitkan bhs Banjar ckit2 dlm perbualan harian. Kalo balik kampung bapak ngn awrah mak di Sungai Besar, Selangor..barulah dapat dengar bhs Banjar yg lebih pure dan pekat..hahaha smpi ternganga aku dibuatnya..sbb x phm
So, nie antara perkataan2 yg aku dh biasa dengar serta memahaminya..arwah mak yg byk guna bhs bnjr dlm umah
1) Gamat=pelan....arwah mak slalu kata kt aku mcm nie : begamat la buat keje tu, aku yg first time dgr igtkan miyk gamat..haha
2) Arai=gembira... : aku igt ayat nie..Arai Pang..gembira la gamaknya
3) Tiring=melihat
4) Balalah=bepergian.. : ayat bile nk balik dr satu tempat mcm g umah jiran then nk balik dh sebutlah kami balalah dulu ya..
5) Hanyar=baru
6) Ampih=berhenti
7) Ikam=kamu
8) Kulaan=sedara
9) Lawang=pintu
10) Jin=pergi
11) Pemali=berdosa
12) Pengulir=pemalas
13) Takuhiring=tersenyum
14) Anum=muda
15) Ganal=besar
16) Aruh=kenduri
Ada byk lg yg aku igt narnye..tp xpela nie just tok ingatan aku sendiri yg sudah makin kurg dgr bhs Banjar..Kpd org bkn Banjar, korg leh je belajar bhs nie..hihi
Gmbr kat atas tu..masa aku kt Sungai Besar..ada sawah padi..kt Keratong xde..yg gmbr lg satu plk merupakan Kuih Wadai Kiping..kuih org Banjar.
Sekian....SARAH Banjar
Oleh kerana aku lahir pd zmn yg sudah moden..ceh ayat aku x menahan hihi..jadi aku kurg sgt dengan bhs banjar. Kakak2 aku jela yg sempat tok hidup dgn bhs banjar dgn lebih lama. Tapi bapak ngn arwah mak slalu la jgk selitkan bhs Banjar ckit2 dlm perbualan harian. Kalo balik kampung bapak ngn awrah mak di Sungai Besar, Selangor..barulah dapat dengar bhs Banjar yg lebih pure dan pekat..hahaha smpi ternganga aku dibuatnya..sbb x phm
So, nie antara perkataan2 yg aku dh biasa dengar serta memahaminya..arwah mak yg byk guna bhs bnjr dlm umah
1) Gamat=pelan....arwah mak slalu kata kt aku mcm nie : begamat la buat keje tu, aku yg first time dgr igtkan miyk gamat..haha
2) Arai=gembira... : aku igt ayat nie..Arai Pang..gembira la gamaknya
3) Tiring=melihat
4) Balalah=bepergian.. : ayat bile nk balik dr satu tempat mcm g umah jiran then nk balik dh sebutlah kami balalah dulu ya..
5) Hanyar=baru
6) Ampih=berhenti
7) Ikam=kamu
8) Kulaan=sedara
9) Lawang=pintu
10) Jin=pergi
11) Pemali=berdosa
12) Pengulir=pemalas
13) Takuhiring=tersenyum
14) Anum=muda
15) Ganal=besar
16) Aruh=kenduri
Ada byk lg yg aku igt narnye..tp xpela nie just tok ingatan aku sendiri yg sudah makin kurg dgr bhs Banjar..Kpd org bkn Banjar, korg leh je belajar bhs nie..hihi
Gmbr kat atas tu..masa aku kt Sungai Besar..ada sawah padi..kt Keratong xde..yg gmbr lg satu plk merupakan Kuih Wadai Kiping..kuih org Banjar.
Sekian....SARAH Banjar
4 comments:
wadai kiping, warisan paninian...
paninian tu pe..??
wahaha...sye pon anak banjar...kulaan nie...kadak begawik kah ikam
begawik la..sbb tu blog x berupdate huhu
Post a Comment